Beispiele für die Verwendung von "chaque" im Französischen

<>
einblenden
Chaque semaine il va pêcher. Er geht jede Woche angeln.
Chaque jour a une suite. Nach jedem Tag kommt ein neuer.
A chaque saint sa chandelle. Jedem Tierchen sein Pläsierchen.
Chaque religion interdit le meurtre. Jede Religion verbietet Mord.
Elle profita de chaque opportunité. Sie nutzte jede Gelegenheit.
Je petit-déjeune chaque matin. Ich frühstücke jeden Morgen.
Tu viens ici chaque jour ? Kommst du jeden Tag hier her?
Chaque personne est un monde. Jeder Mensch ist eine Welt.
Fais-tu cela chaque jour ? Machst du das jeden Tag?
Chaque choix implique un renoncement. Jede Wahl beinhaltet einen Verzicht.
Elle prend un bain chaque matin. Sie nimmt jeden Morgen ein Bad.
Chaque mouvement du danseur était parfait. Jede Bewegung des Tänzers war perfekt.
Chaque étudiant a son propre ordinateur. Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer.
La porte est ouverte chaque matin. Die Tür wird jeden Morgen geöffnet.
Il lave la bicyclette chaque semaine. Er wäscht das Fahrrad jede Woche.
Chaque couvent a ses propres règles. Jedes Frauenkloster hat seine eigenen Regeln.
Chaque enfant a sa propre chambre. Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.
Chaque personne a payé mille dollars. Jeder zahlte tausend Dollar.
Fait-il aussi chaud chaque jour ? Ist es jeden Tag so heiß?
Chaque joueur fit de son mieux. Jeder Spieler gab sein Bestes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen