Beispiele für die Verwendung von "fumes" im Französischen

<>
Il serait préférable que tu ne fumes pas pendant le service. Es ist besser, wenn du während des Dienstes nicht rauchst.
Tu ne fumes pas, n'est-ce pas ? Du rauchst nicht, oder?
Cela ne me dérange pas que tu fumes. Es macht mir nichts aus, wenn du rauchst.
Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que tu fumes te retire sept minutes de la vie. Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt.
Malheureusement, ce livre est introuvable. Leider ist dieses Buch unauffindbar.
Il fume plus que jamais. Er raucht mehr denn je.
Les poissons sont nombreux dans cette rivière. In diesem Fluss gibt es viele Fische.
Il veut fumer des maquereaux aujourd'hui. Er will heute Makrelen räuchern.
L'eau nous est indispensable. Wasser ist für uns unabdingbar.
Tu dois arrêter de fumer. Du musst mit dem Rauchen aufhören.
Il prétendait être un expert en finances. Er gab vor, ein Finanzexperte zu sein.
Elle est réputée comme chanteuse. Sie ist als Sängerin berühmt.
Quand cesseras-tu de fumer ? Wann wirst du mit dem Rauchen aufhören?
Un grand changement est intervenu depuis la guerre. Seit dem Krieg gab es eine große Veränderung.
La journée est presque finie. Der Tag ist fast vorüber.
Maria a arrêté de fumer. Maria hat mit dem Rauchen aufgehört.
Un certain nombre de tickets sont pré-vendus. Eine bestimmte Anzahl von Eintrittskarten gab es im Vorverkauf zu erstehen.
La voiture est assez neuve. Das Auto ist ziemlich neu.
J'ai cessé de fumer. Ich habe aufgehört zu rauchen.
Tous nos produits sont garantis pour deux ans Auf alle unsere Produkte geben wir 2 Jahre Garantie
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.