Beispiele für die Verwendung von "de" im Französischen mit Übersetzung "to"

<>
tu veux parler de quoi what do you want to talk about
Elle promit de l'épouser. She promised to marry him.
Mayuko était morte de fatigue. Mayuko was tired to death.
Dois-je partir de suite ? Do I need to go right away?
Il est sûr de venir. He is certain to come.
Elle est capable de patiner. She is able to skate.
De quoi voulez-vous parler ? What do you want to talk about?
Tu es libre de sortir. You are free to go out.
Il était temps de partir. It was time to leave.
Pas de quoi s'inquiéter. No need to worry.
Où prévoyez-vous de séjourner ? Where are you planning to stay?
Tom essaya de rester calme. Tom tried to keep calm.
Vous devez cesser de fumer. It is necessary for you to stop smoking.
Marie tenta de consoler Tom. Mary tried to comfort Tom.
De quoi veux-tu parler ? What do you want to talk about?
Essayons de résoudre l'énigme. Let's try to solve the riddle.
Le commandant refusa de négocier. The commander refused to negotiate.
Il est temps de partir. It's time to leave.
Très heureux de vous voir. Very happy to see you.
C'est rigolo de voyager. It's fun to travel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.