Beispiele für die Verwendung von "passé" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle903 spend265 go157 happen112 pass109 have93 past44 come27 call8 drop in8 drop by5 hand3 take place3 do without3 cross2 get through2 be past2 slip2 communicate2 get by1 get past1 pop in1 switch1 put on1 walk by1 andere Übersetzungen50

einblenden

L'an passé, il a beaucoup plu. It rained a lot last year.

Tom fut sauvagement passé à tabac. Tom was badly beaten up.

Quand as-tu passé l'examen ? When did you take the exam?

J'ai pris un cours d'art l'an passé. I took an art class last year.

Tom fut violemment passé à tabac. Tom was badly beaten up.

Quand avez-vous passé l'examen ? When did you take the exam?

Vous avez changé depuis que je vous ai vus l'an passé. You have changed since I saw you last year.

Vous avez changé depuis que je vous ai vue l'an passé. You have changed since I saw you last year.

Vous avez changé depuis que je vous ai vu l'an passé. You have changed since I saw you last year.

Vous avez changé depuis que je vous ai vues l'an passé. You have changed since I saw you last year.

Paris est l'une des villes que j'ai visitées l'an passé. Paris is one of the cities I visited last year.

ça s'est bien passé it was ok

Le pire est déjà passé. The worst is over.

Le marchand de sable est passé The sandman is here

Tout c'est passé comme prévu. Everything fell out as I expected.

le voyage s'est bien passé everything was ok during the trip

Comment s'est passé votre séjour ? How was your stay?

Comment s'est passé ton anniversaire ? How was your birthday?

Comment s'est passé votre anniversaire ? How was your birthday?

Comment s'est passé votre été ? How was your summer?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen