Beispiele für die Verwendung von "passé" im Französischen mit Übersetzung "pass"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle903 spend265 go157 happen112 pass109 have93 past44 come27 call8 drop in8 drop by5 hand3 take place3 do without3 cross2 get through2 be past2 slip2 communicate2 get by1 get past1 pop in1 switch1 put on1 walk by1 andere Übersetzungen50

einblenden

Le temps a passé très vite. Time passed very quickly.

Je suis passé devant quatre maisons. I passed by four houses.

Le temps est passé très rapidement. Time has passed very fast.

J'ai passé un test en japonais. I passed a test in Japanese.

Elle a passé un examen d'anglais. She's passed an English exam.

Toute la classe a passé le test. The whole class passed the test.

J'ai passé le test haut la main. I passed the test with flying colors.

Il est content d'avoir passé cet examen. He's happy that he passed that exam.

Un an a passé depuis qu'elle est venue ici. A year has passed since she came here.

Trois ans ont passé depuis que nous nous sommes mariés. Three years have passed since we married.

Deux ans ont passé depuis que nous nous sommes séparés. Two years have passed since we parted.

Ça ne veut pas dire que le danger est passé. This doesn't mean the danger has passed.

Cinq ans ont passé depuis qu'ils sont venus au Japon. Five years have passed since they came to Japan.

Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vues. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Deux semaines ont passé et je ne vous ai pas vu. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Un mois est passé et le travail n'a pas avancé. A month has passed and the work has made little progress.

Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vu. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Deux semaines ont passé et je ne t'ai pas vue. Two weeks have passed and I haven't seen you.

Deux ans ont passé depuis que Jim a eu le bac. Two years have passed since Jim graduated from high school.

Dix années avaient passé depuis qu'il était allé en Amérique. Ten years have passed since he went to America.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen