Beispiele für die Verwendung von "un" im Französischen mit Übersetzung "any"

<>
As-tu remarqué un changement ? Did you notice any change?
As-tu un quelconque argent ? Do you have any money?
As-tu un problème avec ça ? Do you have any trouble with that?
Je n'ai pas un fifrelin. I don't have any money.
Êtes-vous abonné à un magazine ? Do you subscribe to any magazines?
Avez-vous un livre à lire ? Do you have any books to read?
Je n'ai pas un sou vaillant. I don't have any money.
Avez-vous déjà lu un poème chinois ? Have you ever read any Chinese poems?
Elle n'avait même pas un crayon. She didn't have any pencils.
As-tu réfléchi à un bon plan ? Have you thought of any good plans?
Avez-vous jamais effectué un travail volontaire ? Have you ever done any volunteer work?
As-tu jamais effectué un travail volontaire ? Have you ever done any volunteer work?
Connaissez-vous un bon restaurant près d'ici ? Do you know of any good restaurant near here?
Êtes-vous allés dans un des jardins célèbres? Did you go to any famous gardens?
N'as-tu pas un peu d'argent ? Haven't you got any money?
Même si cela comporte un risque, il est minime. There is little, if any, risk in this matter.
Avez-vous jamais lu un quelconque poème de Tennyson ? Have you ever read any Tennyson's poems?
Je ne peux pas faire un pas de plus. I cannot walk any farther.
Il est sorti de la pièce sans dire un mot. He went out of the room without saying any words.
Si vous trouver un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko. If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.