Beispiele für die Verwendung von "Deux" im Französischen mit Übersetzung "два"

<>
Deux grands changements sont nécessaires. Необходимы два больших изменения.
Mon intervention comporte deux parties. Мое выступление состоит из двух частей.
Il existe deux méthodes scientifiques. Ученые пользуются двумя подходами.
J'en ai vidé deux. Я две из них опустошил.
Huit et deux égale dix. Восемь и два равно десяти.
deux concernaient la crise climatique. два из них были о климатическом кризисе.
Le rapport propose deux alternatives. Доклад предлагает две альтернативы.
Un chat a deux oreilles. У кошки два уха.
Une déformation de deux degrés Две степени искажения фактов
Il revint deux jours après. Он вернулся два дня спустя.
Voici deux de mes préférées : Вот две из моих излюбленных:
Il y en a deux. Возможно, о двух из них.
Deux séances d'une heure. Два занятия, по часу каждое.
Donc j'ai deux sources. У меня два источника.
Deux studios se sont impliqués : Были задействованы две студии:
Les humains ont deux pieds. У человека две ноги.
Cinq plus deux égalent sept. Пять плюс два равняется семь.
Une veuve avait deux filles. У одной вдовы было две дочери.
Ce réseau possède deux caractéristiques. Эта сеть из двух компонентов.
Deux m'ont particulièrement inspiré. Два из них были особенно вдохновляющими для меня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.