Beispiele für die Verwendung von "Faites" im Französischen mit Übersetzung "делать"

<>
Faites ce qui vous chante ! Делайте что хотите.
Faites comme on vous dit. Делайте что говорят.
Ne faites rien de stupide. Не делайте глупостей.
Mesdames, ne faites pas ça. Женщины, не делайте этого.
Faites ce que vous voulez. Делайте что хотите.
Ne faites pas de fautes ! Не делайте ошибок!
Faites ce qu'il dit ! Делайте, что он говорит!
ils achètent pourquoi vous le faites. Люди покупапают Зачем ты это делаешь.
Qu'est-ce que vous faites ?! Что вы делаете?!
Ne faites pas de mauvaises choses. Не делайте плохих вещей.
Aimez-vous ce que vous faites? Нравится ли тебе то, что ты делаешь?
Faites ce qu'il vous dit. Делайте, что он вам говорит.
Vous ne le faites qu'une fois. И делаете это только один раз.
Et vous le faites automatiquement et inconsciemment. Мы делаем это автоматически и бессознательно.
Personne ne contrôle ce que vous faites. Никто не контролирует то, что ты делаешь.
Que faites vous quand tout est exposé ? Что же делать, когда все в открытом доступе?
"Qu'est-ce que vous faites là?" "Что это вы здесь делаете?"
Vous devez voir ce que vous faites. Вам нужно видеть что делать.
Qu'est-ce que vous ne faites pas? Скажите, а есть ли вещи, которые Вы бы не стали делать?
Vous faites une injection et vous la posez. Вы делаете инъекцию, а затем выбрасываете его.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.