Exemples d'utilisation de "Merci beaucoup" en français

<>
Merci beaucoup pour l'information Большое спасибо за информацию
Merci beaucoup pour l'invitation. Большое спасибо за приглашение.
Merci beaucoup de m'inviter. Большое спасибо, что пригласили меня.
Merci beaucoup pour ton aide. Большое спасибо тебе за помощь.
Merci beaucoup pour ton cadeau. Большое спасибо тебе за подарок.
Merci beaucoup pour votre cadeau. Большое спасибо вам за подарок.
Maintenant - superbe imagination, merci beaucoup. Ну вот - замечательное воображение, большое спасибо.
Merci beaucoup de m'avoir invité. Большое спасибо, что пригласили меня.
Merci beaucoup pour votre réponse rapide Большое спасибо за ваш быстрый ответ
Merci beaucoup pour votre e-mail Большое спасибо за ваше письмо
Merci beaucoup, vous êtes un public formidable. Большое спасибо, вы были отличными слушателями.
Hé bien, merci beaucoup pour votre exposé. Большое спасибо за доклад.
C'est un honneur d'tre ici, merci beaucoup. Для меня честь быть здесь, большое спасибо.
Merci beaucoup pour tout ce que vous avez fait. Большое спасибо за всё, что вы сделали.
Merci beaucoup, Monsieur le Premier Ministre, ce fut aussi passionnant qu'inspirant. Большое спасибо, господин премьер-министр, Ваши слова были интересными и вдохновляющими.
Merci beaucoup de votre attention. Спасибо большое за ваше внимание.
Sur ce, merci, merci beaucoup. Огромное Вам спасибо.
Merci beaucoup pour votre attention Спасибо большое за внимание
Mesdames et messieurs, merci beaucoup. Спасибо большое, дамы и господа.
Merci beaucoup pour votre aide. Большое вам спасибо за помощь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !