Beispiele für die Verwendung von "Tout cela" im Französischen mit Übersetzung "все это"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle469 все это184 это все13 andere Übersetzungen272

einblenden

Tout cela sonne plutôt bien. Все это, кажется, хорошо.

Tout cela est parfaitement vrai. Все это совершенно верно.

Tout cela causera des souffrances. Все это повлечет за собой реальные страдания людей.

Tout cela est devenu urgent. Все эти меры не терпят отлагательства.

Tout cela n'a aucun sens ! Всё это не имеет никакого смысла!

Et où tout cela nous mène ? Так в чём суть всего этого?

Krispy Kreme a compris tout cela. Krispy Kreme поняли всё это.

Tout cela n'est pas étonnant. И всё это вовсе не удивительно.

Comment pourrions nous concevoir tout cela? Как во всём этом разобраться?

Comment avons-nous fait tout cela? Как мы всё это сделали?

Tout cela date des années 1960. Все это произошло с 1960 года или приблизительно в то время.

Tout cela appartient désormais au passé. Всё это отныне принадлежит прошлому.

Il va falloir changer tout cela. Все это должно измениться.

Tout cela ne lui ressemble pas. Всё это на него не похоже.

Mais tout cela ne suffit pas. Но всего этого недостаточно.

Oui, tout cela me fait peur. Конечно, я боюсь всех этих вещей.

Et tout cela était venu de rien. И все это возникло из ничего.

Pourquoi a-t-il fait tout cela ? Почему он делал всё это?

C'est tout cela à la fois. Это совокупность всех этих элементов.

Nous déterminons comment tout cela va finir. Мы определяем, чем всё это закончится.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen