Beispiele für die Verwendung von "affaire" im Französischen mit Übersetzung "дело"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle715 дело418 вопрос65 деловой51 вещь27 история13 занятый6 andere Übersetzungen135

einblenden

"Terminez seulement cette affaire Yukos. "Только закончите дело ЮКОСа.

C'est une affaire sérieuse. Это - серьёзное дело.

C'est une affaire urgente Дело не терпит отлагательств.

C'est une autre affaire. Это другое дело.

Ce n'est pas votre affaire. Не ваше дело.

Ça n'est pas son affaire. Это не его дело.

C'est une affaire de goût. Это дело вкуса.

Ça n'est pas mon affaire. Это не моё дело.

Ce n'est pas ton affaire. Это не твоё дело.

Ce n'est pas son affaire. Это не его дело.

Ce n'est pas mon affaire. Это не моё дело.

Se marier est une affaire sérieuse. Женитьба - дело серьёзное.

"C'est une affaire de vie privée." "Это личное дело".

Et elle gère vraiment bien son affaire. И у нее по-настоящему идут дела.

Je ne suis pas concerné par cette affaire. Меня это дело не касается.

Le mensonge est en fait une affaire sérieuse. Обман на самом деле представляет собой серьёзный бизнес.

Elle n'a rien à voir avec cette affaire. Она не имеет никакого отношения к этому делу.

C'est une affaire de la plus haute gravité. Это дело наивысшей важности.

Il me faut plus d'information sur cette affaire. Мне нужно больше информации об этом деле.

Je n'ai rien à voir dans cette affaire. Я никак не замешан в этом деле.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen