Beispiele für die Verwendung von "avait" im Französischen mit Übersetzung "быть"

<>
einblenden
Mais qui en avait besoin? Кому это нужно было?
Il avait un alibi solide. У него было железное алиби.
Mais cela avait un prix. Но были и затраты.
Il y en avait plein. Их там было очень много.
Il y en avait 66000. Всего было 66 000 таких штук.
Le chanteur avait le trac. Певцу было страшно.
Il avait de longs cheveux. У него были длинные волосы.
Une veuve avait deux filles. У одной вдовы было две дочери.
Rudi Dornbusch avait vu juste : Руди Дорнбуш был прав:
Il y avait deux côtés. У проблемы было две стороны.
Il avait besoin d'argent. Ему нужны были деньги.
Mais il avait un talent. Но у него был дар.
Paul le poulpe avait raison. Осьминог Пауль был прав.
Hyun Sook avait 11 ans. Хьюн Сук было 11 лет.
Il avait quelques exemples ici. Здесь была пара примеров.
Elle avait besoin d'argent. Ей нужны были деньги.
Cela avait donc ses inconvénients. Так что у этого удовольствия были и свои минусы.
Il avait une curiosité incroyable. Он всегда был бесконечно любопытен.
Tout le monde avait peur. Все были запуганы.
Cette idée avait été émise: Эта был один из вариантов:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen