Beispiele für die Verwendung von "choses" im Französischen mit Übersetzung "вещь"

<>
Toutes ces choses sont possibles. Все эти вещи реальны.
J'aime construire des choses. Я люблю создавать вещи.
J'aime les choses bizarres. Я люблю странные вещи.
Des choses intéressantes comme ça. Интересные вещи, вроде этой.
Ce sont des choses importantes. Это важные вещи.
Toutefois, de mauvaises choses arrivent. Однако, происходят и плохие вещи.
La substance des choses cachées. Сущность вещей невидима.
Il se passe 2 choses. А происходят там две вещи.
Bon, je dirais plusieurs choses. Я скажу пару вещей.
Et ils font des choses merveilleuses. А ещё, они делают замечательные вещи.
Nous faisons deux choses différentes ici. Мы делаем две разные вещи.
Prends les choses comme elles viennent. Принимай вещи такими, какие они есть.
Ces choses sont-elles les tiennes ? Это твои вещи?
Et bien, les faiseurs de choses: Итак, создатели вещей:
On croit des tas de choses. Мы верим в самые разные вещи
Seuls les hommes nomment des choses. Только люди дают названия вещам.
Et ils font des choses intéressantes. Они делают интересные вещи.
Ne faites pas de mauvaises choses. Не делайте плохих вещей.
Les mathématiciens aiment formaliser les choses. Математики обычно характеризуют вещи формальным образом.
Le commerce veut des choses différentes. Компании хотят разные вещи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.