Sentence examples of "mensonge" in French

<>
show all
toutes ses versions sont un mensonge. любые её версии - это ложь.
Dire un mensonge est-il toujours un péché ? Говорить неправду - обязательно грех?
Vérité numéro un sur le mensonge : Истина о лжи номер один:
Quelqu'un peut-il me dire que c'est un mensonge, je vous prie ? Пожалуйста, кто-нибудь может мне сказать, что это всё неправда?
le mensonge est un acte coopératif. Ложь - действие совместное.
Nous sommes fondamentalement contre le mensonge. По своей природе мы против лжи.
Je sais que c'est un mensonge. Я знаю, что это ложь.
Tout ce que je dis est mensonge. Всё, что я говорю, - ложь.
On adore se complaire dans le mensonge. Да, мы любим закутаться в ложь.
Mais qu'est-ce qu'un mensonge en politique ? Однако что именно является ложью в политике?
Il est difficile de distinguer la vérité du mensonge. Трудно отличить правду от лжи.
En fin de compte, est-ce une question de mensonge ? В конце концов, разве дело, действительно, во лжи?
Ce qu'il disait s'est avéré être un mensonge. То, что он говорил, оказалось ложью.
Le mensonge a détruit des carrières et convulsé des pays. Ложь разрушает карьеры и сотрясает страны.
C'est la vérité numéro deux à propos du mensonge. И это истина о лжи номер два.
Nous ne pouvons pas croire à la prévalence du mensonge. Мы не можем поверить в то, что ложь настолько общепринята.
Il dit un nouveau mensonge pour en couvrir un ancien. Говорит новую ложь, чтобы прикрыть старую.
C'est difficile de différencier la vérité d'un mensonge. Трудно отличить правду от лжи.
Un beau mensonge est plus facile à croire que la vérité. В красивую ложь легче поверить, чем в правду.
Quel idiot j'étais de n'avoir pas découvert ce simple mensonge ! Как глупо было с моей стороны не разгадать эту ложь!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download