Beispiele für die Verwendung von "peux" im Französischen mit Übersetzung "мочь"

<>
Je ne peux qu'attendre. Я могу только ждать.
Tu peux garder le livre. Можешь оставить книгу себе.
Je peux désormais mourir heureux. Теперь я могу умереть счастливым.
Je peux le faire seule. Я сама могу это сделать.
Je n'en peux plus ! Я так больше не могу!
je peux continuer comme ça. Я мог бы продолжать,
Tu peux prendre le mien. Можешь взять мой.
Je peux faire quelque chose. Я могу сделать что-то.
Je peux difficilement le croire. Я с трудом могу в это поверить.
Tu peux t'en aller. Можешь идти.
Tu peux m'appeler Bob. Можешь называть меня Бобом.
Bien sûr que je peux. Я могу.
Je peux aller avec lui ? Я могу пойти с ним?
Tu ne peux plus écrire. Ты больше не можешь писать.
Tu peux lui faire confiance. Ты можешь ему доверять.
Tu ne peux le nier. Ты не можешь этого отрицать.
Je ne peux pas partir. Я не могу уехать.
Je ne peux pas courir. Я не могу бежать.
Je peux vivre sans eau. Я могу жить без воды.
Tu peux compter sur lui. Можешь на него рассчитывать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.