Beispiele für die Verwendung von "pouvoir" im Französischen mit Übersetzung "мочь"
Übersetzungen:
alle18851
мочь14490
смочь1469
власть1329
сила268
возможность131
уметь58
полномочие40
способность29
орган власти1
andere Übersetzungen1036
Pensez-vous pouvoir mettre votre idée en pratique ?
Вы думаете, что можете применить свою идею на деле?
Malgré tout, je regrette de ne pouvoir être parmi vous.
Но все-таки я прошу прощения за то, что не могу быть с вами лично.
Au départ, cela pourrait poser un problème au pouvoir militaire.
Первоначально её обеспечение может оказаться делом военных.
Nous pouvons prendre des caméras spéciales pour pouvoir les voir.
И мы можем взять специальные камеры, и посмотреть на это.
Je suis donc très excité de pouvoir les partager avec vous.
Поэтому я очень рад, что могу показать их вам.
nous regrettons de ne pouvoir vous être utiles en la circonstance
жаль, что мы не можем быть вам полезными в данных обстоятельствах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung