Beispiele für die Verwendung von "probablement" im Französischen mit Übersetzung "возможно"

<>
Probablement selon ces règles d'enfants : Возможно, это было похоже на эти правила малыша:
Le monde va probablement faire ça. Возможно, мир будет таким.
Ceci est probablement une meilleure image. Эта картинка, возможно, будет получше.
Mais son choix est probablement erroné. Но, возможно, сделанный им выбор неправилен.
Il y probablement 350, 400 usages. Невероятно, но этих способов, возможно, 350 - 400.
Vous connaissez déjà tout ça, probablement. Возможно, вы всё это слышали раньше.
Probablement du même ordre de grandeur. Возможно,их также много.
Ce usines ne seront probablement jamais inspectées. Возможно, инспектор никогда не посетит эти фабрики.
Mais certains de nos petits-enfants probablement. но некоторые наши внуки возможно дождутся.
et elle a probablement été largement interactive. и, возможно, была в значительной степени взаимодействием.
Cette même technique devrait probablement observer tout. Та же методика, возможно, должна быть испробована всюду.
Beaucoup d'entre vous ont probablement utilisé ça. Многие из вас, возможно, пользовались ими.
Nous pourrions probablement l'entendre, si on écoutait. Возможно мы могли бы услышать его, если нам получится найти волну."
Quelqu'un a probablement laissé la porte ouverte. Возможно, кто-то оставил дверь открытой.
Ils ont probablement la meilleure vie au monde. Возможно, у них нет проблем.
Et votre corps cancérise donc probablement tout le temps. Наше тело, возможно, находится в "процессе рака" все время.
Probablement, de l'autre côté d'une autre mer. Возможно, из-за пределов другого моря.
C'est probablement plus que jamais dans l'histoire. Такое число, возможно, является рекордным, учитывая историю нескольких веков.
Bon, il y a probablement peu de physiciens ici. Среди вас, возможно, очень мало физиков.
C'est probablement une combinaison de toutes ces causes. Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.