Beispiele für die Verwendung von "systèmes" im Französischen mit Übersetzung "система"
Et ils ont des systèmes éducatifs absolument incroyables.
И у них просто поразительная система образования.
Les systèmes économiques fermés représentent également un danger.
Закрытые экономические системы также создают опасность.
Comment appréhender des systèmes complexes de manières nouvelles ?
Как научиться воспринимать комплексные системы по-новому?
là où les systèmes planétaires peuvent la supporter.
была бы только планетарная система, которая способна поддерживать её.
Toute une palette de systèmes de documentation différents.
и всевозможными системами документирования.
On peut aussi faire des systèmes de sécurité intelligents.
Мы также можем строить интеллектуальные системы безопасности.
Ceci est vrai de la plupart des systèmes vivants.
И это утверждение справедливо для большинства наших живых систем.
Tous les systèmes totalitaires ont un élément en commun :
У всех тоталитарных систем есть одно общее:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung