Beispiele für die Verwendung von "tout cela" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle469 все это184 это все13 andere Übersetzungen272

einblenden

Rien de tout cela ne se produira. Ничего подобного, скорее всего, не произойдет.

Ils feront disparaître tout cela. Ничего этого не будет.

Mais vous savez tout cela. Но это вы все знаете.

Que conclure de tout cela? Так какое же можно сделать заключение?

Le but de tout cela? Какова его цель?

Tout cela est très visible. Это то, что вы можете увидеть.

Tout cela est extrêmement important. И это очень критическая вещь.

Donc nous travaillons sur tout cela. С этим мы согласны.

Tout cela soulève des questions difficiles : Эти проблемы поднимают такие острые вопросы, как:

Tout cela est probablement trop pessimiste. Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз.

Nous avons donc examiné tout cela. Итак, мы изучали вот это.

Tout cela est à l'envers. На самом деле все наоборот.

Tout cela n'est pas nouveau. В этом нет ничего нового.

Alors, voici les courbes pour tout cela. Вот эти кривые показывают влияние.

Après tout cela Grey Poupon a décollé! И после того, как они сделали это, "Грей Пупон" взмывает.

Rien de tout cela n'est arrivé. Этого не случилось.

Et je lui ai dessiné tout cela. Я их нарисовал для неё.

Tout cela est insuffisant pour contrôler Naif. Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа.

Rien de tout cela n'est inédit. Ни что из перечисленного не удивительно.

Il eut la vision de tout cela. он представлял, как это происходит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen