Ejemplos del uso de "essaie" en francés
Ce qu'il essaie de dire est très simple à comprendre.
Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.
Ma petite sœur essaie toujours de m'énerver mais ne réussit jamais.
Mi hermana pequeña siempre está intentando hacerme enfadar, pero nunca lo consigue.
Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il essaie de dire.
Yo no puedo entender que es lo que él está tratando de decir.
L'interprète essaie de donner autant de détails et d'informations que possible.
El intérprete intenta dar tanta información y tantos detalles como le es posible.
Il essaie toujours de me convaincre du fait que ses propres vers sont extraordinairement impressionnants.
Siempre intenta convencerme de que sus propios versos son extraordinariamente impresionantes.
Le Temps: Ce que l'homme essaie toujours de tuer, mais qui finit par le tuer.
El Tiempo: aquello que el hombre siempre intenta matar, pero que termina matándole.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad