Beispiele für die Verwendung von "Mancava" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle47 miss36 lack11
Gli mancava giusto il plagio! Only plagiarism was missing to him!
A Mary mancava l'esperienza politica. Many lacked political experience.
La madre mancava molto al suo bambino. The child missed his mother very much.
Per essere perfetta le mancava solo un difetto. To be perfect she lacked just one defect.
Gli manca la sua famiglia. He misses his family.
A lui manca l'esperienza. He is lacking in experience.
Mi manca così tanto Parigi. I miss Paris so much.
A lui manca la motivazione. He lacks motivation.
Mi sei mancata un sacco. I missed you a lot.
A Tom manca l'esperienza. Tom lacks experience.
Siete mancati tutti questi anni. You have been missing all these years.
Le manca il buon senso. She lacks common sense.
Sei mancato tutti questi anni. You have been missing all these years.
All'Italia mancano i leader. Italy lacks of leaders.
Mi mancherai in questi mesi. I'll miss you these months.
A lei manca il buon senso. She lacks common sense.
Non voglio che mi manchi. I don't want to miss you.
Gli manca il talento per essere un attore. He lacks the talent to be an actor.
Ci manchi molto a tutti. We all miss you very much.
Mancano di un ideale, un motivo per alzarsi la mattina. They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.