Beispiele für die Verwendung von "Per" im Italienischen mit Übersetzung "an"

<>
einblenden
Clicchi qui per creare un account. Click here to create an account.
Cliccate qui per creare un account. Click here to create an account.
Clicca qui per creare un account. Click here to create an account.
Amy fece uno sforzo per alzarsi. Amy made an effort to stand up.
Ho fatto un test per l'AIDS. I had an AIDS test.
Una busta e un francobollo, per piacere. An envelope and a stamp, please.
Ho un interesse per le ceramiche orientali. I have an interest in Oriental ceramics.
Costruì un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
Cucinò per suo marito una torta di mele. She cooked her husband an apple pie.
Ha costruito un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
Lui costruì un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
Gli manca il talento per essere un attore. He lacks the talent to be an actor.
Ha cucinato per suo marito una torta di mele. She cooked her husband an apple pie.
L'uomo che sta per sposare è un astronauta. The man she's going to marry is an astronaut.
Lei cucinò per suo marito una torta di mele. She cooked her husband an apple pie.
Lui ha costruito un osservatorio per studiare le stelle. He built an observatory to study the stars.
Lei ha cucinato per suo marito una torta di mele. She cooked her husband an apple pie.
Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento. You need to open an account at a bank to receive the payment.
Mancano di un ideale, un motivo per alzarsi la mattina. They lack an ideal, a reason to get up in the morning.
Lei prese parte attiva nel movimento per la liberazione della donna. She took an active part in the women's lib movement.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen