Beispiele für die Verwendung von "della" im Italienischen mit Übersetzung "about"

<>
Lei parlò della sua famiglia. She talked about her family.
Sai qualcosa della sua famiglia? Do you know anything about his family?
Sai niente della tua famiglia? Do you know anything about your family?
Sa qualcosa della sua famiglia? Do you know anything about his family?
Sto parlando della mia amica. I'm talking about my friend.
Posso chiedere della tua famiglia? May I ask about your family?
Sapete qualcosa della sua famiglia? Do you know anything about his family?
Mi chiese della mia scuola. She asked about my school.
È circa della mia stazza. He is about my size.
Ha parlato della sua famiglia. She talked about her family.
Lei ha parlato della sua famiglia. She talked about her family.
Non so niente della loro relazione. I don't know anything about their relationship.
Lui è circa della mia stazza. He is about my size.
Non so nulla della loro relazione. I don't know anything about their relationship.
Per piacere dicci della tua famiglia. Please tell us about your family.
Per piacere diteci della vostra famiglia. Please tell us about your family.
Non me ne frega niente della Borsa! I don't give a damn about the stock market!
Non me ne frega nulla della Borsa! I don't give a damn about the stock market!
Ci sono molte teorie sull'origine della vita. There are many theories about the origin of life.
Tom non sa niente a riguardo della situazione. Tom doesn't know anything about the situation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.