Beispiele für die Verwendung von "della" im Italienischen mit Übersetzung "in"

<>
einblenden
Viviamo nelle vicinanze della scuola. We live in the vicinity of the school.
Ho della sabbia nell'occhio. I got some sand in my eye.
Abitiamo nelle vicinanze della scuola. We live in the vicinity of the school.
Lavora nel campo della biologia. He is working in the field of biology.
C'è della confusione qui. It's like bedlam in here.
C'è della confusione qua. It's like bedlam in here.
Ci sedemmo al centro della stanza. We sat in the center of the room.
C'è della forza nei numeri. There is strength in numbers.
L'usanza è originaria della Cina. The custom originated in China.
Noi abitiamo nelle vicinanze della scuola. We live in the vicinity of the school.
Sono il primo musicista della famiglia. I am the first musician in my family.
Peter si è innamorato della ragazza. Peter fell in love with the girl.
Lavorava per conto della propria famiglia. She worked in behalf of her family.
Mary canta nel coro della chiesa. Mary sings in the church choir.
Noi viviamo nelle vicinanze della scuola. We live in the vicinity of the school.
Ci siamo seduti al centro della stanza. We sat in the center of the room.
Scoppiò un incendio nel cuore della città. A fire broke out in the middle of the city.
Di fatto è il presidente della società. He is the president of the company in fact.
Tom si svegliò nel cuore della notte. Tom woke up in the middle of the night.
Non dovresti scrivere sui libri della biblioteca. You shouldn't write in library books.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen