Beispiele für die Verwendung von "della" im Italienischen

<>
einblenden
C'è vita prima della morte? Is there life before death?
La salute è al di sopra della ricchezza. Health is above wealth.
Questi documenti sono stati stampati su della carta riciclata. These documents were printed on recycled paper.
John mette la sua carriera prima della sua famiglia. John puts his career before his family.
La tua famiglia dovrebbe venir prima della tua carriera. Your family should come before your career.
Non mangio mai della carne. I never eat meat.
Questo cibo contiene della carne? Does this food contain any meat?
Ha comprato della verdura ieri. She bought some vegetables yesterday.
Aggiungi alla lista della spesa Add to shopping list
Non mangia che della verdura. She eats nothing but vegetables.
Usarono il siero della verità. They used truth serum.
Rimase a casa della zia. He stayed at his aunt's house.
Lui abusa della sua autorità. He abuses his authority.
Utilizzarono il siero della verità. They used truth serum.
Lei comprò della verdura ieri. She bought some vegetables yesterday.
Vorrei avere della cioccolata calda. I'd like to have some hot chocolate.
Grazie della vostra rapida risposta. Thanks for your quick answer.
Dà della carne al cane. He gives some meat to the dog.
Dove posso comprare della seta? Where can I buy silk?
Sono responsabile della sua protezione. I am responsible for her protection.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen