Beispiele für die Verwendung von "delle" im Italienischen mit Übersetzung "than"

<>
einblenden
Le azioni valgono più delle parole. It is better to act than to talk.
I fatti contano pìu delle parole. Actions speak louder than words.
Generalmente gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
Meglio dei buoni fatti che delle buone parole. Well done is better than well said.
Mi piacciono di più le arance delle mele. I like oranges better than apples.
In generale gli uomini sono più alti delle donne. Generally, men are taller than women.
In generale, gli uomini sono fisicamente più forti delle donne. Generally speaking, men are physically stronger than women.
Le frasi ci possono insegnare molto. E molto di più delle semplici parole. Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Le bionde guadagnano il 7% in più delle donne con qualsiasi altro colore di capelli. Blondes earn 7% more than women with any other hair color.
Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole. When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
È arrivato prima del solito. He arrived earlier than usual.
Io sono meglio di lui. I'm better than him.
Questa costa più di quella. This costs more than that.
Questa costa più di quello. This costs more than that.
Siete più intelligenti di così. You are smarter than that.
Corre più veloce di me. She runs faster than I do.
È più anziana di Tom. She's older than Tom.
Sono arrivata prima di lui. I came earlier than him.
È più vecchia di Tom. She's older than Tom.
Sono più basso di voi. I am shorter than you.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen