Beispiele für die Verwendung von "delle" im Italienischen mit Übersetzung "the"

<>
einblenden
Persi il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
Prenderò il treno delle 10:30. I'm going to take the 10:30 train.
Quando finirà la stagione delle piogge? When will the rainy season be over?
Prendo il treno delle 11:00. I'm catching the 11:00 train.
Ho perso il treno delle 7. I missed the 7:00 train.
Tom sta facendo delle domande all'insegnante. Tom is asking questions to the teacher.
I giorni sono più lunghi delle notti. The days are longer than the nights.
Abbiamo illustrato il racconto con delle immagini. We have illustrated the story with pictures.
Vai alla ferramenta a prendere delle viti. Go to the hardware store and get screws.
Toglierò le etichette delle frasi qua sopra. I will remove the labels tagging the above sentences.
Il bambino la infastidiva con delle domande. The child annoyed her with questions.
L'intera nazione era felice delle notizie. The entire nation was glad at the news.
Eliminerò le etichette delle frasi qua sopra. I will remove the labels tagging the above sentences.
Abbiamo illustrato la storia con delle immagini. We have illustrated the story with pictures.
Tom sta facendo delle domande al professore. Tom is asking questions to the teacher.
Il treno delle 9:35 ferma a Bambury. The 9:35 train stops at Bambury.
La stanza era illuminata con delle luci rosse. The room was illuminated with red lights.
Il dottore ha prescritto delle medicine al paziente. The doctor prescribed medicine for the patient.
Un ragazzo stava tirando delle pietre al cane. A boy was throwing stones at the dog.
La catena himalayana è più alta delle Alpi. The Himalayas are higher than the Alps.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen