Beispiele für die Verwendung von "dovere" im Italienischen mit Übersetzung "should"

<>
Devo inserire prima le monete? Should I insert coins first?
Dobbiamo seguire il suo esempio. We should follow his example.
Dovrebbe seguire il suo consiglio. You should follow his advice.
Questo libro dovrebbe aiutarti molto. This book should help you a lot.
Dovrebbe ascoltare il suo consiglio. You should listen to his advice.
Allora uno come dovrebbe comportarsi? So, how should one behave?
Tom dovrebbe consultare un esperto. Tom should consult an expert.
La regola dovrebbe essere rivista. The rule should be revised.
Dovrebbe essere piena la Francia. France should be full.
Dovrebbe riconoscere il suo fallimento. You should acknowledge your failure.
Non sa dove dovrebbe stare. He doesn't know where he should be.
Questa gente dovrebbe essere sterilizzata. These people should be sterilised.
Dovrebbe aver visto la foto. You should have seen the picture.
Dovrebbe imparare dal suo esempio. You should learn from his example.
Dovrebbe fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Dovrebbe pensare alle loro religioni. You should think of their religions.
Dovrebbero fare la stessa cosa. They should do the same thing.
Le persone si dovrebbero lavare. People should wash themselves.
I fratelli non dovrebbero litigare. Brothers should not quarrel.
Le regole dovrebbero essere seguite. The rules should be followed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.