Beispiele für die Verwendung von "De" im Portugiesischen mit Übersetzung "of"

<>
Já está fora de moda. It's already out of fashion.
Filho de gato mata rato That that comes of a cat, will catch mice
Ele adora bolo de chocolate. He is fond of chocolate cake.
Aquele senhor morreu de câncer. That old man died of cancer.
Esta mesa é de madeira. This table is made out of wood.
Quer outro copo de leite? Will you have another cup of milk?
Não tenha medo de errar. Don't be afraid of making mistakes.
Existem muitos tipos de café. There are various kinds of coffee.
Informei-a de minha chegada I informed her of my arrival.
Comprei um par de sapatos. I bought a pair of shoes.
Vocês estão cansadas de viver? Are you tired of living?
O custo de vida aumentou. The cost of living has risen.
Morreu de cancro ano passado. He died of cancer last year.
Há uma ameaça de tempestade. There is a threat of a storm.
Estas caixas são de plástico. These boxes are made of plastic.
De boa árvore, bons frutos Good fruit of a good tree
Você está cansada de viver? Are you tired of living?
Eu gosto de todos eles. I like all of them.
Nós fizemos estátuas de madeira. We made statues out of wood.
Farei de você um homem. I will make a man of you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.