Beispiele für die Verwendung von "Foi" im Portugiesischen

<>
einblenden
A gravura dele foi aceita. His picture got accepted.
Bob veio aqui, não foi? Bob came here, didn't he?
A casa foi completamente queimada. The house burned down completely.
Foi isso que ela disse. That's what she said.
Ele foi dar uma volta. He's out taking a walk.
Quem foi que fez isso? Who did that?
Ontem meu relógio foi roubado. I had my watch stolen yesterday.
"Quem te ajudou?" "Foi Tom." "Who helped you?" "Tom did."
Ele foi dar um passeio. He's out taking a walk.
A casa foi totalmente incendiada. The house has burnt down.
Você mentiu para mim, não foi? You lied to me, didn't you?
Sentindo o perigo, ele foi embora. Sensing danger, he ran away.
Foi por você que eu vim. It's you I've come for.
O seu discurso foi uma droga. You bombed your speech.
O sinal foi para o verde. The signal turned green.
A festa foi numa grande sala. The party took place in a big room.
Tom foi para casa a pé. Tom walked home.
"Quem escreveu esse livro?" "Foi John." "Who wrote this book?" "John did."
Nós chegamos bem rápido, não foi? We've arrived pretty quickly, haven't we?
A explosão foi produzida por acidente. The explosion came about by accident.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen