Beispiele für die Verwendung von "Foi" im Portugiesischen mit Übersetzung "be"

<>
A festa foi um sucesso. The party was a success.
Angola já foi território português. Angola was once a Portuguese territory.
Ela foi beijada por ele. She was kissed by him.
Isso foi mesmo muito interessante. That was really interesting.
Como foi a sua noite? How was your night?
Ela foi chantageada por ele. She was blackmailed by him.
A notícia não foi confirmada. The news was not confirmed.
Meu pai foi da marinha. My father was in the navy.
A exibição foi muito impressionante. The exhibition was very impressive.
Tom foi promovido a gerente. Tom was promoted to manager.
O trabalho foi bem-sucedido. The work was successful.
Dr. Patterson: sim, foi horrível. Dr. Patterson: Yes, it was horrible.
Ele foi morto na guerra. He was killed in the war.
Meu comportamento foi muito estranho. My behavior was very odd.
Como foi o teu aniversário? How was your birthday?
Foi agradável falar com ela. It was nice to converse with her.
Ela sempre foi muito reservada. She was always very secretive.
Mary foi sequestrada por piratas. Mary was kidnapped by pirates.
A viagem foi muito divertida. The trip was really fun.
Você já foi à ópera? Have you ever been to an opera?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.