Beispiele für die Verwendung von "Mesmo" im Portugiesischen mit Übersetzung "myself"

<>
einblenden
Eu quero eu mesmo ver. I want to see it for myself.
Eu mesmo posso fazê-lo. I can do it by myself.
Eu não gosto de mim mesmo. I don't like myself.
Falei eu mesmo com o ministro. I spoke with the minister myself.
Eu mesmo vou consertar aquela máquina. I myself will repair that machine.
Eu devo ser honesto comigo mesmo. I must be true to myself.
Eu tive que julgar por mim mesmo. I had to judge it for myself.
Queria ter cuidado mais de mim mesmo. I wish I had taken better care of myself.
Da próxima vez, eu mesmo o farei. Next time, I'll do it myself.
Eu estou com vergonha de mim mesmo. I am ashamed of myself.
Não se preocupe, eu mesmo posso fazê-lo. Never mind, I can do it by myself.
Gostaria de fazer uma oferenda a mim mesmo. I would like to make an offering to myself.
Eu nunca pensei que eu mesmo cometeria esse erro. I never thought I'd make this mistake myself.
Em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente. Instead of going myself, I sent a gift.
Não tenho ninguém para culpar, a não ser a mim mesmo. I have no one to blame but myself.
Eu prometi a mim mesmo que nunca falaria com ela novamente. I promised myself, that I'm never gonna talk to her again.
Eu sou tão burro... estou tentando te explicar coisas que eu mesmo não entendo. I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Eu não gosto de mim mesma. I don't like myself.
Da próxima vez, eu mesma o farei. Next time, I'll do it myself.
Eu estou com vergonha de mim mesma. I am ashamed of myself.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen