Beispiele für die Verwendung von "Mesmo" im Portugiesischen mit Übersetzung "same"

<>
einblenden
São todos do mesmo tipo? Are they all the same?
Estamos correndo ao mesmo tempo. We are running at the same time.
Eles vêm do mesmo país. They come from the same country.
Gostaria de pedir o mesmo. I'd like to order the same.
São todos do mesmo tamanho. They're all the same size.
Elas vêm do mesmo país. They come from the same country.
Estes carros são do mesmo tipo. These are the same kind of car.
Vocês podem fazer o mesmo agora. You can do the same now.
Você pode fazer o mesmo agora. You can do the same now.
Estas caixas são do mesmo tamanho. These boxes are the same size.
Os sapatos são do mesmo tamanho. The shoes are the same size.
Você faria o mesmo por mim. You'd do the same for me.
Estas motocicletas são do mesmo tipo. These motorcycles are the same type.
Eles são quase do mesmo tamanho. Their sizes are much the same.
Eu não seria o mesmo sem você. I would not be the same without you.
Talvez seja do mesmo jeito para ele. Maybe it will be exactly the same for him.
Não querer é o mesmo que ter. Not wanting is the same as having.
Pense que estamos todos no mesmo barco! Remember that we are all in the same boat.
Tom e Mary estão no mesmo barco. Tom and Mary are in the same boat.
As pessoas estão falando ao mesmo tempo. People are speaking at the same time.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen