Beispiele für die Verwendung von "de" im Portugiesischen mit Übersetzung "from"

<>
einblenden
De mau pagador, em farelos From a bad paymaster, get what you can
Quando ele voltou de Osaka? When did he return from Osaka?
Eu despertei de um sonho. I awoke from a dream.
Ele está longe de casa. He is away from home.
Estou muito cansado de ensinar. I am very tired from teaching.
Guardo três segredos de você. I'm keeping three secrets from you.
Você empresta dinheiro de Taninna. You borrow money from Taninna.
Sim, eu sou de Sapporo. Yes, I am from Sapporo.
De nada, nada se faz Nothing comes from nothing
De onde vêm os bebês? Where do babies come from?
Este garoto é de Colúmbia. This boy is from Columbia.
Ela empresta novelas de Tom. She borrows novels from Tom.
Ele estava azul de frio. He was blue from the cold.
Desanimei-o de casar comigo. I discouraged him from marrying me.
De que país você é? Which country are you from?
Suas pernas tremiam de medo. His legs were trembling from fear.
O idoso morreu de fome. The old man died from hunger.
Eles emprestam livros de Taninna. They borrow magazines from Taninna.
De tal pedaço, tal retraço The apple never falls far from the tree
Vocês emprestam dinheiro de Taninna. You borrow money from Taninna.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen