Beispiele für die Verwendung von "Глаза" im Russischen mit Übersetzung "auge"

<>
einblenden
Первые глаза появились у трилобитов. Trilobiten waren die ersten Tiere mit Augen.
"Я профессор", они выпучивают глаза. "ich bin ein Professor", werden ihre Augen matt.
У неё такие красивые глаза. Sie hat so schöne Augen.
Вы обратили внимание на глаза? Haben Sie die Augen gesehen?
Глаза говорят больше, чем слова. Augen sagen mehr als Worte.
У неё большие голубые глаза. Sie hat große blaue Augen.
У меня глаза быстро устают. Meine Augen werden schnell müde.
У Вас такие красивые глаза. Sie haben so schöne Augen.
У него большие голубые глаза. Er hat große, blaue Augen.
У тебя такие красивые глаза. Du hast so schöne Augen.
жалящие в лицо и глаза. Sie stachen ihn ins Gesicht und die Augen.
Если глаза не сияют, тогда Wenn die Augen nicht leuchten, können Sie eine Frage stellen.
"За нами следят глаза мира". "Die Augen der Welt sind auf uns gerichtet."
Том закрыл глаза и заснул. Tom machte die Augen zu und schlief ein.
Твои глаза покраснели от слёз. Deine Augen sind vom Weinen gerötet.
Брюхо сыто, да глаза голодны. Die Augen sind größer als der Magen.
Я не могу забыть твои глаза. Ich kann deine Augen nicht vergessen.
Мой брат закрывает глаза, когда пьёт. Mein Bruder schließt seine Augen, wenn er trinkt.
Я увидел сверкающие глаза Жана Поло. Ich sah Jan Polo's aufblitzende Augen.
Закрой глаза и сосчитай до десяти. Schließ deine Augen und zähl bis 10.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen