Beispiele für die Verwendung von "Знаете" im Russischen mit Übersetzung "wissen"

<>
einblenden
Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?
Да, вы знаете, недаром говорят: Ja, wissen Sie, man sagt nicht ohne Grund:
Жизнь коротка, как вы знаете. Das Leben ist kurz, wissen Sie.
Знаете, кем хотела быть я? Wissen Sie, was ich sein wollte?
Вы точно уже знаете чего. Nun, Sie wissen ganz genau, was es ist.
Знаете, попка у ветчины восхитительна. Wissen Sie, das Schinkenende ist köstlich!
Что вы знаете о ГДР? Was wissen Sie über die DDR?
Но вы этого не знаете. Sie wissen das nicht.
А знаете, что спасёт мир? Wissen Sie, wovon die Welt gerettet werden wird?
Знаете, лыжники молятся о снеге? Wissen Sie, Skifahrer beten für Schnee.
Вы знаете, что система надежна. Wissen Sie, das System ist zuverlässig.
И знаете, кто спонсировал исследование? Und wissen Sie, wer diese Untersuchung gefördert hat?
И знаете, что я подумал? Und wisst ihr, was ich dachte?
Знаете, в природе нет страха. Wissen Sie, in der Natur gibt es keine Angst.
Вы знаете, куда он пошёл? Wissen Sie, wo er hinging?
Вы не знаете, что это? Wissen Sie, was das ist?
Вы знаете, что он сделал? Wissen Sie, was er gemacht hat?
И знаете ли вы, что Aber wissen Sie was?
А это сами знаете что. Und ihr wisst, was das ist.
А знаете что они сделали? Aber wisst ihr, was sie gemacht haben?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen