Beispiele für die Verwendung von "Дополнительный" im Russischen mit Übersetzung "alternate"
Übersetzungen:
alle12116
additional9034
extra723
supplementary640
added374
new312
complementary233
optional142
addition116
supplemental83
extension58
alternate47
accessorial45
object20
accessory20
complement14
complimentary4
top-up2
adjunct1
andere Übersetzungen248
Чтобы изменить дополнительный адрес, выполните следующие действия:
To edit (or add) your alternate email address:
Выберите Дополнительный MAC-адрес, а затем выберите Очистить.
Select Alternate MAC address, and then select Clear.
Если используется дополнительный адрес электронной почты, введите этот адрес и выберите Далее.
If you’re using an alternate email address, enter the email address, and then select Next.
Чтобы сделать дополнительный адрес электронной почты основным, необходимо сначала удалить его из аккаунта.
If you’re adding an email address to your Google Account as a primary email address that was previously an alternate email address, you’ll need to make sure it’s deleted from your account first.
Рядом с надписью "Дополнительные адреса электронной почты" нажмите Добавить дополнительный адрес электронной почты.
Next to "Alternate emails," select Add alternate email.
Выберите Дополнительный MAC-адрес, введите MAC-адрес, выберите Готово и еще раз выберите Готово.
Select Alternate Mac Address, enter the MAC address, select Done, and then select Done.
Получив запрос на ввод кода безопасности, отправленного на дополнительный электронный адрес, не закрывайте окно браузера.
When you're prompted to enter the security code that was sent to your alternate email address, don't close the browser window.
Дополнительный адрес электронной почты можно использовать для входа в аккаунт Google и для восстановления пароля.
You can use your alternate email address to sign in to your Google Account, and also to recover your password.
Ваш дополнительный электронный адрес заканчивается на @outlook.com, @hotmail.com, @live.com или @msn.com?
Does your alternate email address end in @outlook.com, @hotmail.com, @live.com, or @msn.com?
В разделе Какие данные безопасности нужно добавить выберите либо Номер телефона, либо Дополнительный адрес электронной почты.
Under What security info would you like to add, select either A phone number or An alternate email address.
Сведения для защиты — это дополнительный адрес электронной почты или номер телефона, который вы добавляете к учетной записи.
Security info is an alternate email address or phone number that you add to your account.
Чтобы добавить или подтвердить номер телефона или дополнительный адрес электронной почты для подтверждения вашей личности, выполните следующие действия.
To add or confirm the phone number or alternate email address you use to verify your identity, follow these steps:
Если часть сервисов не поддерживает ваш основной язык, вы можете выбрать дополнительный. Он будет указан под основным на странице настроек.
If this is needed, you'll see your alternate language listed beneath your primary language in your language settings page.
Примечание: Если вы не хотите получать сообщения о продуктах на дополнительный адрес электронной почты, измените контактные данные на странице Мои данные.
Note: If you don’t want to receive product-related communications at this alternate email address, change your contact preferences on the About me page.
Прежде чем удалить дополнительный адрес электронной почты или номер телефона, убедитесь что у вас есть один проверенный вариант, пригодный для использования.
Before you remove an alternate email or phone number, make sure you have one verified option that you can use.
Совет. Убедитесь, что в контактных данных всех пользователей, которые являются глобальными администраторами организации, есть номер мобильного телефона и дополнительный адрес электронной почты.
Tip: Make sure everyone who is a global admin in your organization has a mobile phone number and alternate email address in their contact info.
Каждый владелец учетной записи Майкрософт должен обладать актуальными сведениями безопасности, к которым относится дополнительный адрес электронной почты или номер телефона, на который можно получать коды безопасности.
Everyone with a Microsoft account needs to have up-to-date security info, which is an alternate email address or phone number where you can get security codes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung