Beispiele für die Verwendung von "Предлагаю" im Russischen mit Übersetzung "offer"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle7695 propose4418 offer2133 suggest951 prompt62 bid24 come up with14 tender7 invite others4 proposition3 proffer1 andere Übersetzungen78

einblenden

Я предлагаю вам уникальную возможность. I'm offering you a unique opportunity.

Я предлагаю еще один тост. And I offer you another toast.

Я предлагаю вам последнюю возможность. I'm offering you a final opportunity.

Я предлагаю принять предложение, Билл. I'd suggest you take up the offer, Bill.

Нет, я предлагаю тебе возможность. No, I'm-I'm offering you an opportunity.

Я предлагаю тебе уникальную возможность. But I offer you a unique opportunity.

Я предлагаю Вам без обязательства: I present you with the following offer subject to alteration:

Я предлагаю тебе баскетбол и девочек. I am offering you the Knicks and chicks.

Я предлагаю тебе роскошную возможность, Рик. I'm offering you a real opportunity here, Rick.

Я предлагаю себя в качестве Длани. I offer myself as Hand.

Я безвозмездно, предлагаю вам свои услуги. I'm offering you my services, free of charge.

Брат, я предлагаю тебе возможность освободить себя. Brother, I offer you the opportunity to free yourself.

Эми, я предлагаю тебе замечательную возможность, ясно? Amy, I'm offering you an incredible opportunity here, okay?

Я предлагаю вам свою верность и службу. I offer you my fealty and my service.

Я предлагаю урегулировать этот вопрос до суда. I suggest we go back to them with a settlement offer.

Я предлагаю 40 миллионов долларов за команду. I'm offering $40 million for the team.

Я предлагаю подписать контракт на всю ретроспективу Эллин. I am offering to underwrite Allyn's entire retrospective.

Я предлагаю Вам возможность встретиться с прикольными ребятами. I'm offering you an opportunity to meet some great people.

Я предлагаю тебе за каждый по сотке, козел. And I'm offering you 100 each, asshole.

Я предлагаю тебе легкий путь оставить дела, Кармайн. I'm offering you a way out, Carmine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen