Beispiele für die Verwendung von "Работать" im Russischen mit Übersetzung "work"

<>
einblenden
Давайте же будем работать – вместе. Let us get to work – together.
Мне нужно работать над Samsonite. I should work on samsonite.
Ты будешь работать в крематории. You will work at the crematory.
Ему было трудно прекратить работать. It was hard for him to stop working.
Продолжай хорошо работать, Мясная Девочка. Keep up the good work, Meaty Girl.
Тебе надо работать очень упорно. You need to work very hard.
Вы хотите с нами работать? Are you interested in the work?
Но работать они будут недолго. But they will not work for long.
Онтологически, он мешает мне работать. Ontologically, he's getting in the way of my work.
Ты хотела так много работать. Y you wanted to work that much.
Тебе надо было работать усерднее. You should have worked harder.
Я едва ли мог работать. I was barely able to work.
Мне пришлось работать в воскресенье. I had to work on Sunday.
Со слонами работать очень опасно. Now with elephants, it's very dangerous to work with elephants.
Крис не может работать завтра. Chris can't work tomorrow.
Мы будем работать из лодочной. We'll work out of the boathouse.
Но вы позволили работать штрейкбрехерам. But you let scabs move in and start working.
И это работать не может. And it cannot work.
Я могу работать с Хэмми? Hey, can I work with Hammy?
Мне нравится идея работать меньше. I love the idea of doing less work.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen