Beispiele für die Verwendung von "верхнюю" im Russischen mit Übersetzung "top"
Übersetzungen:
alle2770
top1539
upper1063
high118
uppermost15
overhead14
outer5
upside4
andere Übersetzungen12
Производственные затраты – представляют собой верхнюю строку оценки.
Production cost – This is the top line of the estimate.
Фильтры перемещены в верхнюю часть веб-страницы.
The filters have been moved to the top of the webpage.
Перетащите нужные приложения в верхнюю часть панели запуска.
Drag the Google apps you want to the top of the launcher.
Спасибо Энни, что положила желе на верхнюю полку.
Thanks, Annie, for putting the jelly on the top shelf.
Он всегда облизывает верхнюю губу, когда смеется, понаблюдай.
He licks his top lip as he laughs, you just watch.
Выберите Вид > Закрепить верхнюю строку (в группе Окно).
Select View > Freeze Top Row (in the Window group).
При нажатии кнопки "Закрепить верхнюю строку" блокируется первая строка
The first row is locked when you click Freeze Top Row
Когда я мою верхнюю часть окна, мои пальцы напряжены.
When I clean the top window, my fingers go wriggly.
Перемещать панель запуска в верхнюю или нижнюю часть экрана.
Move the launchpad to the top or bottom of the screen.
Наведите курсор на верхнюю часть любого раздела и нажмите.
Hover over the top of a section and click
Эта публикация переместится в верхнюю часть Хроники вашей Страницы.
The post will move to the top of your Page's Timeline
Нажмите Вставить код и перетащите его в верхнюю часть страницы.
Click Embed Code and drag it to the top of the page.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung