Beispiele für die Verwendung von "владельца" im Russischen mit Übersetzung "owner"

<>
einblenden
Изображение удалено по просьбе владельца. Image removed at request of owner.
Ниже представлен порядок добавления владельца. To add an owner:
От имени владельца подтвержденной Страницы As a verified Page owner
Подпись совместного владельца или совладельца: Joint or Co-Owner Signature
Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID). Mailbox owner security identifier (SID).
В поле Владелец выберите владельца каталога. In the Owner field, select the catalog owner.
Адрес электронной почты владельца почтового ящика. The email address of the mailbox owner.
Мы привезли Майлара, владельца тренажерного зала. Uh, we've brought in Mylar, the owner of the gym.
Рядом с именем владельца щелкните Удалить. Click Remove next to the owner's name.
Владельца ювелирного магазина звали Рональд Садат. The jewelry store owner's name was Ronald Sadat.
Идентификатор GUID владельца почтового ящика назначения. Destination mailbox owner GUID.
Я посетил владельца сайта, который разместил видео. I paid a visit to the owner of the leak site who posted the video.
Они учитываются только в хранилище владельца папки. They only count against the folder owner's storage space.
Запись действий владельца почтового ящика в журнал. Logging mailbox owner actions
Выберите маркетинговую цель и владельца этого шаблона. Select the marketing objective and the owner for this template.
Владельца для динамической группы рассылки указывать необязательно. Owner An owner for a dynamic distribution group is optional.
Как удалить владельца, менеджера или администратора канала Remove owners & managers
Зачем убивать владельца магазина чая и специй? Why kill the owner of a tea and spice shop?
Имя участника-пользователя (UPN) владельца почтового ящика. Mailbox owner user principal name (UPN).
Динамическая группа рассылки может иметь только одного владельца. A dynamic distribution group can have only one owner.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen