Beispiele für die Verwendung von "девочкой" im Russischen
Дочерью, сестрой, скаутом, недоучкой, другом, мертвой девочкой.
Daughter, sister, scout, college dropout, friend, dead girl.
Она не признавала ночник, когда была маленькой девочкой.
She wouldn't accept a nightlight when she was a little girl.
Я не была этой девочкой на операционном столе, Пол.
I wasn't that girl on the operating table, Paul.
У меня не было телепатической связи с этой девочкой.
I didn't get any kind of telepathic read on this girl.
Я заметил, что вы въезжали с прелестной маленькой девочкой.
I noticed when you was checking in you had a lovely little girl with you.
Она была неуклюжей маленькой девочкой, а посмотрите на неё сейчас.
She was just a gawky little girl, but look at her now.
Когда я была маленькой девочкой, Мне нравилось быть утонченной и привлекательной.
When I was just a little girl, I like being dainty and pretty.
Ты целовалась и обнималась с другой девочкой, когда училась в школе?
You had a little snog and some touching with another girl when you were at school?
Ты выпрашивал и обменивался фото с обнаженкой с 15-летней девочкой.
You solicited and exchanged naked photos with a 15-year-old girl.
И миллион раз прочти я "богородицу", я бы не стал девочкой.
Well, the million Hail Marys didn't turn me into a girl.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung