Beispiele für die Verwendung von "другие" im Russischen mit Übersetzung "the others"
Übersetzungen:
alle70780
other53097
another8310
others4397
different2968
the others143
andere Übersetzungen1865
«НАТО» всегда означало «Северная Америка и Другие».
NATO always stood for North America and the Others.
Серьезно, другие бы на вашем месте радовались.
Seriously, I mean the others are going to be well chuffed.
У неё три сестры: одна медсестра, а другие учительницы.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Итак, действительно ли Джекоби и другие ощущали расширение времени?
Now, whether or not Jacoby and the others experienced actual time dilation?
Роберт Стурм, его сын и другие украли у картеля.
Robert Sturm and his son and the others stole from the Cartel.
Ты и другие, на время затаитесь, на несколько дней.
You and the others better lay low for a few days.
Некоторые из учеников в библиотеке, а другие — в классной комнате.
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
Некоторые из студентов были из Азии, а другие — из Европы.
Some of the students were from Asia and the others were from Europe.
Все, что делают другие, день за днем, - это ищут деньги.
All the others do, day in and day out, is search for money.
Я буду в порядке когда Сантос и другие будут раздавлены.
I'll be fine once Santos and the others are put down.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung