Beispiele für die Verwendung von "задней" im Russischen mit Übersetzung "back"

<>
einblenden
Удалите наклейку на задней поверхности маяка. Remove the sticker on the back of the beacon.
Мы проберемся вниз по задней лестнице. We'll sneak down the back stairs.
Рваная рана в задней части черепа. Laceration to the back of the skull.
Особенные блюда находятся в задней комнате. The specials are kept in the back.
Ключ под ковриком у задней двери. There's the back door key under the mat.
поднести ключ к задней крышке устройства; Tap your key to the back of your device
•… стоп-лосс устанавливается под задней стороной клина. •… the stop loss is placed below the back of the wedge.
Отсоедините шнур питания от задней панели консоли. Unplug the power cord from the back of the console.
Подключите беспроводной адаптер к задней панели консоли. Attach the wireless adapter to the back of the console.
Отсоедините шнур питания от задней панели маршрутизатора. Unplug the power cable from the back of the router.
Отсоедините шнур питания от задней панели модема. Unplug the power cord from the back of the modem.
Он находится ближе к задней панели консоли. It is close to the back of the console.
20 баксов за ночь гамаки на задней веранде. 20 bucks a night, hammock on the back deck.
Подключите к задней панели консоли только кабель HDMI. Connect only the HDMI cable to the back of your console.
В задней части двора он замечает нечто необычное. At the back of the compound, Spleeters notices something unusual.
Видите, вы действительно в задней части тонущего джампера. See, you really are in the back of a sinking Jumper.
Здесь сказано, что ручка задней двери совершенно чистая. It says the back doorknob was totally clean.
Вы когда-нибудь сидели в задней части катафалка? You ever been in the back of a hearse?
на задней панели консоли над разъемом A/V. On the back of the console, above the A/V port.
Давайте пойдём с рюкзаком в задней части рюкзака. Let's go with the backpack in the back of the pack.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen