Beispiele für die Verwendung von "запросах" im Russischen mit Übersetzung "query"

<>
Неподдерживаемые символы в поисковых запросах Unsupported characters in search queries
создание вычисляемых полей в таблицах и запросах; Creating calculated fields in tables and queries
Общие сведения о запросах на создание таблиц Understand make table queries
Как предотвратить появление неподдерживаемых символов в поисковых запросах? How to prevent unsupported characters in your search queries?
Ниже представлены примеры выражений для использования в запросах. The following provide examples of expressions for use in queries.
Использование промежуточных таблиц для связывания источников данных в запросах Use intermediate tables to connect data sources in queries
Ниже показаны некоторые выражения, используемые в запросах на обновление. This table demonstrates some ways to use expressions in update queries.
Поля, методы и возвращаемые значения в запросах [AX 2012] Fields, methods, and return values in queries [AX 2012]
Примеры использования дат в качестве условий в запросах Access Examples of using dates as criteria in Access queries
Дополнительные сведения о запросах см. в статье Знакомство с запросами. For more information about queries, see introduction to queries.
В этом видео подробнее рассказывается о создании параметров в запросах. Watch this video to learn more about creating parameters in queries.
При использовании нижнего регистра для операторов в поисковых запросах возвращается ошибка. Using lowercase operators in search queries will return an error.
С помощью этих выражений вы можете создавать вычисляемые поля в запросах. You can use these expressions in a calculated field in a query.
Менеджеры по обнаружению могут использовать в поисковых запросах синтаксис языка KQL. Discovery Managers can use Keyword Query Language (KQL) syntax in search queries.
Чтобы просмотреть диалоговое окно "Добавление таблицы" в запросах, щелкните Создание > Конструктор запросов. To view the Show Table dialog in queries, click Create > Query Design.
После этого вы сможете объединять эти данные в запросах, формах и отчетах. Then, put Access to work to combine data in queries, forms, and reports.
Примечание: В запросах на объединение числовой и текстовый типы данных являются совместимыми. Note: For the purposes of a union query, the Number and Text data types are compatible.
В запросах может использоваться информация как из одной таблицы, так и из нескольких. In queries, you sometimes use data from just one table and other times from more than one.
Вы также можете открыть это диалоговое окно в запросах, щелкнув Конструктор > Отобразить таблицу. You can also open this dialog in queries by clicking Design > Show Table.
Типы ваучеров и китайские коды ваучеров реализованы в документах-источниках, отчетах и запросах. Voucher types and Chinese voucher numbers are implemented in source documents, reports, and queries.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.