Beispiele für die Verwendung von "использовании" im Russischen mit Übersetzung "using"

<>
При использовании Internet Explorer необходимо: If you're using Internet Explorer:
Подробнее об использовании жестов Kinect Learn about using Kinect gestures
Подробнее об использовании Business Manager. Learn more about using Business Manager.
они концентрируются на использовании клеток. And they concentrate on using cells.
возникает при использовании подписки Xbox error occurs when using Xbox subscription
Проблемы при использовании сторонних инструментов Issues using third-party tools
Подсказка об использовании функции "Корректор" Tooltip about using the Editor feature
Вопросы об использовании Business Manager Questions about using Business Manager
Защита конфиденциальности при использовании автозаполнения Help protect your privacy while using AutoComplete
Подробнее об использовании Планировщика кампаний. Learn more about using Campaign Planner.
Подробнее об использовании Быстрого черновика. Learn more about using Quick Draft.
Узнайте подробнее об использовании приложения Elevate. Learn more about using the Elevate app.
При использовании сенсорного экрана нажмите Выход. If you are using a touchscreen, tap Log out.
Использовании функции СУММ с несмежными диапазонами. Using SUM with non-contiguous ranges.
Подробнее об использовании Facebook с телефона. Learn more about using Facebook on your phone.
Использовании функции СУММ с непрерывными ячейками Using SUM with non-contiguous cells
Исправлены проблемы локализации при использовании Cocoapods. Fixed localization when using Cocoapods
У МЕНЯ ПРОБЛЕМА ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГОЛОСОВЫХ КОМАНД I’M HAVING TROUBLE USING VOICE COMMANDS
Стоимость единицы при использовании метода нормальной стоимости Unit value by using the normal method
Распространенные проблемы при использовании лимита расходов аккаунта Common Issues Using an Account Spending Limit
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.