Beispiele für die Verwendung von "каждого" im Russischen mit Übersetzung "every"

<>
einblenden
Получить Facebook для каждого телефона. Get Facebook for Every Phone
У каждого времени - свои враги. Every age has its enemies.
У каждого дня есть продолжение. Every day has a sequel.
У каждого фото своя история. Every picture tells a story.
У каждого объекта есть имя. Every object has a name.
Он знал название каждого насекомого. He knew the name of every stinging insect.
Отличные условия для каждого трейдера Excellent Terms for Every Trader
Предпоследний рабочий день каждого месяца (Every month) 2nd to last business day prior to the contract month.
Приложение Facebook для каждого телефона Facebook for Every Phone App
У каждого спаниеля лицо Люси. Every passing spaniel has Lucy's face.
У каждого взрыва есть эпицентр. Every explosion has an epicentre.
Надежный партнёр для каждого клиента Reliable partner for every customer
Главе каждого легиона отданы приказы. Every legion commander has been given his battle orders.
Человек, оставлявший тень после каждого инцидента. The man who cast a shadow behind every single incident.
Да, каждого ребенка нужно иногда пороть. Yeah, every kid needs a hit with a belt sometimes.
Но для каждого правила есть исключение. But there is an exception to every rule.
У каждого столетия есть своя «эпоха». Every century, it seems, has its “age.”
Оно находится внутри каждого человеческого существа. It is there within every human being.
Каждого нуждающегося в лечении ребёнка лечат. Every child who needs treatment is treated.
Чтобы получить Facebook для каждого телефона: To get Facebook for Every Phone:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen