Exemplos de uso de "кожи" em russo

<>
mostrar
Побледнение кожи, увеличение частоты дыхания. Skin goes pale, breath rate increases.
Между прочим, он из кожи "Corinthian". By the way, listen, that's Corinthian leather.
Парень из кожи вон лезет. Guy's been jumping out of his skin.
Куртками из кожи, помадой, иногда даже парнями. Leather gear, chapstick, sometimes even boyfriends.
Выпадение волос, поражения кожи, тошнота. Hair loss, skin lesions, nausea.
Туфля, сделанная из кожи абрикоса для дочери царя. A shoe made of apricot leather for the daughter of a czar.
Будто хочу выпрыгнуть из кожи. Like I want to jump out of my skin.
Вся одежда должна быть только из мягкой кожи. And wear only soft leather.
Ожоги третьей степени, пять пересадок кожи. Third-degree burns, 5 skin grafts.
Промышленность по производству текстиля, кожи, древесины и бумаги Textile, leather, wood and paper industries
Я просто из кожи вон лезу. I feel like I'm gonna jump out of my skin.
Рукава из телячьей кожи, всё практически как у Брандо. Hand-stitched calf leather, limited-edition Brando cut.
Можно вырастить её из-под кожи. You can grow it underneath the skin.
Туфли из кожи и замши выполнены в двух цветах. The boots are in leather and suede in two colours.
Ок, у пациента гипотония, гиперпигментации кожи. Okay, a patient has hypotension, hyperpigmentation of skin.
Они сделаны на заказ в магазине кожи в Квинсе. They're custom made from a leather shop in Queens.
Это просто картинка, микроснимок вашей кожи. So this is just a picture - a micrograph of your skin.
Тромбонист уже заканчивает сшивать, сделал такие заплаты из настоящей кожи. The trombonist's already finished stitching, he made a patch of genuine leather.
Нам были нужны мельчайшие движения кожи. We needed the subtleties of the skin.
Тогда ты наверно знаешь, что отчищать кровь с кожи очень трудно. Well, then you know that getting blood out of leather can be a total bitch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS