Beispiele für die Verwendung von "место" im Russischen mit Übersetzung "seat"

<>
Он нашёл мне хорошее место. He found me a good seat.
Ты уступаешь место в метро. You give up your seat every day in the train.
Он занял для меня место. He kept a seat for me.
Я хочу место у окна I'd like a window seat, please
Если вы хотите занять место. If you'd like to take a seat.
Я хочу место у прохода I'd like an aisle seat, please
Ваше место справа от окна. Your seat is to the right of the window.
Свидетель может вернуться на место. Now the witness may take his seat.
Бреннан бежит на своё место. And Brennan runs back to his seat.
Мне нужно место за столом. I want a seat at the table.
Жужу покажет вам ваше место. Joujou will take you to your seat.
Я думаю, это мое место. I think this is my seat.
Эй, жирдяй это место занято. Hey, fat beetlejuice, these seats are taken.
Пожалуйста, займите ваше место, хорошо? Please sit in your assigned seat, okay?
Вам заказано место, первый ряд. You have a seat reserved, front row.
Ваше место слева от окна. Your seat is to the left of the window.
И Майкл Хек, место 7с. And Michael heck in seat 7c.
Пусть каждый займет свое место. If everyone would take their seat.
Давай, ты заняла мое место. Come on, you took my seat.
Я займу тебе место за ланчем. I'll save a seat for you at lunch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.