Beispiele für die Verwendung von "могла" im Russischen mit Übersetzung "can"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle111154 can79130 may30157 be able927 cant31 couldn23 coulda5 couldnt5 may be able3 andere Übersetzungen873

einblenden

Она не могла ошибиться больше. Well she could not be more wrong.

Я могла бы быть наркоманкой. I could be a drug addict.

Черт, он могла танцевать тарантеллу! Blimey, she could dance the Tarantella!

Я бы могла устроить пикник. I could make junket.

Как такая громадина могла исчезнуть? How could something so big just disappear?

Как ты могла бросить трубку? How could you hang up?

Я не могла спасти Трис. I couldn't save Tris.

Пионером могла бы стать Иордания. Jordan could provide a test case.

Я и на такси могла. I could have taken a cab.

Я не могла набраться мужества. I couldn't bring myself to tell her.

Она не могла такое сказать. She cannot have said that.

Я могла убить поставщика провизии. I could kill the caterer.

Кадди могла усыновить золотистого ретривера. Cuddy could have adopted a golden retriever.

Если бы рыба могла кричать If Fish Could Scream

Она могла убежать в лес? She could have gone to the forest?

Не могла бы вернуть кардиган? Could you return the cardigan?

Она могла быть под защитой. She could have been in protective custody.

Я не могла этого понять. I couldn't get it.

Длительная гипотензия могла спровоцировать приступ. Protracted hypotension could have induced his heart attack.

Как ты могла отослать его? How could you send him away?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen